Datenschutzerklärung
Hier steht, welche Daten beim Besuch von kermes.at verarbeitet werden, von wem und wozu.
1. Verantwortlicher
Bosniakische Kultur Sport Zentrum "Izet Nanic" Dornbirn (B.K.S.Z. Izet Nanić Dornbirn), Bremenmahd 4, 6850 Dornbirn, ZVR-Zahl 976853441, vertreten durch den Obmann Edin Dragolj.
E-Mail: info@dzematizetnanic.com
2. Grundsätze
Die Seite setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Schriften, Bilder und Skripte liegen auf dem eigenen Server. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu anderen Anbietern aufgebaut; Daten an andere Anbieter gehen erst, wenn Sie selbst einen Link anklicken oder das Erinnerungsformular absenden (Abschnitte 5 und 6).
3. Hosting und Server-Logdateien
Die Seite liegt bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Vercel liefert die Seite über ein weltweites Servernetz aus; welcher Server antwortet, hängt vom Standort des Besuchers ab.
Bei jedem Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten: Ihre IP-Adresse und der daraus abgeleitete ungefähre Standort, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Statuscode, Browser-Kennung (User-Agent) und, falls vorhanden, die Seite, von der Sie kommen. Das ist nötig, damit die Seite ausgeliefert werden kann und Angriffe erkannt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionierenden, sicheren Website). Die für uns einsehbaren Protokolle löscht Vercel im genutzten Tarif nach einer Stunde. Wie lange Vercel selbst Daten aufbewahrt, nennt Vercel nicht konkret.
Vercel gibt an, unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert zu sein, und bietet einen Auftragsverarbeitungsvertrag mit EU-Standardvertragsklauseln an (Stand der Prüfung: 8. Oktober 2026).
4. Reichweitenmessung
Wir zählen mit Vercel Web Analytics, wie oft die Seite aufgerufen wird, von welcher Seite Besucher kommen und wie oft „Route starten“, „In Kalender speichern“, „Per WhatsApp teilen“ und das Erinnerungsformular genutzt werden. Das Zählskript liegt auf derselben Domain wie die Seite und setzt keine Cookies. Laut Vercel werden dabei Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Herkunftsseite, ungefährer Standort (Land, Region, Stadt), Betriebssystem, Browser und Gerätetyp erfasst. Wiederkehrende Aufrufe erkennt Vercel über einen Prüfwert, der aus der Anfrage berechnet und nach 24 Stunden verworfen wird; nach Angabe von Vercel werden die Daten keiner Person und keiner IP-Adresse zugeordnet.
Zweck ist, die Verbreitung des Kermes zu planen (welcher Weg bringt Besucher). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Anbieter ist Vercel Inc. (Abschnitt 3).
5. Erinnerung per E-Mail
Wenn Sie sich für die Erinnerung eintragen, werden übertragen: Ihre E-Mail-Adresse, ob Sie das Häkchen für künftige Veranstaltungen gesetzt haben, und die Sprache der Seite. Den Formulardienst betreibt Formspree, Inc. (USA). Formspree nennt in seinen Unterlagen keine Postanschrift; Kontakt laut Formspree: team@formspree.io. Formspree speichert die Einsendung mit Zeitpunkt und leitet sie an das Postfach des Vereins weiter. Laut eigener Datenschutzerklärung verarbeitet Formspree außerdem technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp und die Seite, von der die Einsendung kommt. Die Daten liegen auf Servern von Amazon Web Services in den USA. Im genutzten kostenlosen Tarif bewahrt Formspree Einsendungen 30 Tage auf.
Der Verein verwendet die Adresse nur für die Erinnerung an den Kermes 2026 und, wenn Sie das Häkchen gesetzt haben, für Einladungen zu künftigen Veranstaltungen des Vereins. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit widerrufen, mit einer Antwort auf eine unserer E-Mails oder an info@dzematizetnanic.com. Adressen ohne Häkchen löscht der Verein nach dem Kermes, spätestens am 31. Oktober 2026.
Formspree sitzt in den USA. Bei unserer Prüfung am 8. Oktober 2026 war Formspree nicht in der Liste des EU-US Data Privacy Framework (dataprivacyframework.gov) eingetragen, und ein Auftragsverarbeitungsvertrag war auf der Website von Formspree nicht abrufbar. Ihre Daten werden also in ein Land übermittelt, für das die EU-Kommission kein allgemeines angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat. Wenn Sie das nicht möchten, schreiben Sie uns stattdessen an info@dzematizetnanic.com.
6. Links zu anderen Anbietern
Die folgenden Links führen zu anderen Anbietern. Erst mit dem Klick baut Ihr Gerät eine Verbindung zu ihnen auf; dort gelten deren Datenschutzbestimmungen.
- „Route starten“ öffnet Google Maps (Google Ireland Limited, Irland) mit der Adresse Bremenmahd 4, 6850 Dornbirn als Ziel.
- „Per WhatsApp teilen“ öffnet WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Irland) mit einem vorbereiteten Text.
- Die Links zu Facebook und Instagram führen zu Meta Platforms Ireland Limited, Irland.
- Der Link zu dzematizetnanic.com führt zur Website des Vereins mit eigener Datenschutzerklärung.
- Der Link „TR AI SYSTEMS“ in der Fußzeile führt zur Website des Unternehmens, das diese Seite technisch umgesetzt hat.
7. Cookies und Speicher im Gerät
Die Seite setzt keine Cookies und legt nichts im Local Storage oder Session Storage Ihres Geräts ab.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO). Schreiben Sie dazu an info@dzematizetnanic.com. Beschwerden können Sie bei der Österreichischen Datenschutzbehörde einbringen: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at.
9. Datensicherheit
Die Seite ist nur verschlüsselt über HTTPS erreichbar. Eine Content-Security-Policy erlaubt Skripte nur von der eigenen Domain; Formulardaten dürfen nur an die eigene Domain und an Formspree gehen.
Stand: 8. Oktober 2026